Smallville Episode 10 : Eaux troubles

16.06.2007

TORI SPELLING AU GENERIQUE ET TOM WELLING AUX COMMANDES
Après que Lana ait confessé à Chloe qu'elle avait des doutes à propos de son mariage avec Lex, dûs en partie de ses sentiments pour Clark, la chroniqueuse du Daily Planet, Linda Lake, rédige un article détaillant toute leur conversation. Déterminée à prouver qu'elle n'a pas donné l'info à Linda, Chloe mène l'enquête sur sa collègue de travail et découvre qu'elle a la capacité de se métamorphoser en eau et qu'elle s'en sert pour écouter en secret des conversations pour sa chronique. Pendant ce temps, Lois commence à suspecter qu'Oliver est Green Arrow et entraine Clark à l'aider à le prouver.