Heroes Episode 10 : La naissance du mal

Dans ce dixième chapitre, on remonte six mois dans le passé tandis que les secrets des Heroes sont révélés.

On découvre le père de Mohinder, Chandra Suresh arrivant à New York pour commencer sa recherche d'individus avec des dons extraordinaires. Il y rencontre une personne tout à fait spéciale. De son côté, Peter célèbre son diplôme d'infirmier et apprend que Nathan pourrait traiter une affaire pouvant causer du tort à toute la famille Petrelli.

Parallèlement, une visite surprise de son père fait rejaillir le pire de Niki. Pendant ce temps, Hiro tente d'être un héros et de changer l'avenir de quelqu'un d'important. Concernant Claire, elle rejoint l'équipe des pom pom girls et fait une découverte étrange. Enfin, H.R.G. et l'Haïtien font une nouvelle rencontre intrigante.