Claire tente de vivre une vie sociale normale mais sa relation avec le quaterback de l'équipe de football prend un virage tragique. De son côté, Hiro convainct son ami que c'est son destin que de voyager en Amérique pour sauver le monde. Parallèlement, Nathan utilise l'accident de Peter à des fins politiques. Enfin, Matt et le FBI sont à la poursuite de Sylar.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fphotomaniak.com%2Fupload%2Fout.php%2Fi540367_realphoto1317172.gif)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FlnI5J-0zlv1mjBA7GCw3RJThyfI%40350x539.jpg)